Questão de Segurança do Trabalho

João, 45 anos, trabalha como mecânico em uma fábrica de automóveis. Ele desenvolveu um quadro de tosse seca, febre e dispneia que desapareciam em 3 dias de férias, melhoravam discretamente ao encerramento de um fim de semana de folga e pioravam no fim de seu primeiro turno de volta ao trabalho. Qual das alternativas a seguir é mais provável no diagnóstico diferencial?